News

7. November 2024

Anmeldung / Ausschreibung Klauscup 2024

Hier könnt ihr die Ausschreibung und die Anmeldung zum Klauscup 2024 herunterladen.

Ausschreibung

Anmeldung

7. November 2024
27. August 2024

Letzte Möglichkeit zur Anmeldung / Dernière possibilité de notification

Anmeldeschluss für die Schweizermeisterschaft der Diensthundeführer ist am 28.08.2024. Im Moment haben wir folgende Anzahl Startende je Sparte:

Schutzhund: 33
Spürhund Betäubungsmittel: 25
Spürhund Sprengstoff: 5
Spürhund Trümmer: 5

Meldet euch noch heute an. Wir würden uns freuen, wenn wir auch die in den beiden Sparten Sprengstoff und Trümmer noch ein paar mehr Startende erhalten.
Sollten sich nicht mehr Startende melden, werden wir euch kommunizieren ob und wie diese beiden Disziplinen durchgeführt werden.

______________________________

La date limite d’inscription pour le championnat suisse des guides de chiens d’assistance est le 28.08.2024. Actuellement, nous avons le nombre suivant de départs par catégorie:

Chiens de protection: 33
Stupéfiants pour chiens: 25
Chien détecteur d’explosifs: 5
Chien de recherche Débris: 5

Inscrivez-vous dès aujourd’hui. Nous serions ravis si nous pouvions obtenir les deux types d’explosifs et de débris de plus.
S’il n’y a plus de débutants, nous vous indiquerons si et comment ces deux disciplines sont mises en œuvre.

24. April 2024

Anmeldung/Ausschreibung SMF SM 2024 / Inscription/appel d’offres SMF SM 2024

Es freut uns, dass wir euch ab sofort die Ausschreibung wie auch die Anmeldung für die SMF SM 2024 zum Download bereitstellen können.
Unter den folgenden Links gelangt ihr auf die Unterlagen:

Ausschreibung

Anmeldung

Nous sommes heureux de pouvoir télécharger dès à présent l’appel d’offres ainsi que l’inscription au SMF SM 2024.
Les liens suivants vous permettent d’accéder aux documents:

Appel d’offres

Inscription

19. Februar 2024
2. Dezember 2023

Rangliste Klaus Cup / Classements Coupe Klaus

Wir gratulieren allen Teilnehmenden und ihren Hunden zu ihrer Leistung.
Unter dem Link findet ihr die Ranglisten des Klaus Cup 2023.

Danke allen Helfern, Richtern, Sponsoren für eure Unterstützung. Ohne diese wäre es uns nicht möglich,
Prüfungen wie diese zu organisieren.

Nous félicitons tous les participants et leurs chiens pour leur performance.
Sur ce lien, tu trouveras les classements de la Coupe Klaus 2023.

Merci à tous les collaborateurs, juges, sponsors pour ton soutien. Sans eux, nous ne pourrions pas
d’organiser des examens comme celui-ci.

Rangliste Spürhunde Betäubungsmittel / Classement chiens détecteurs stupéfiants 

Rangliste Spürhunde Sprengstoff / Classement chiens détecteurs d’explosifs

 

29. November 2023

Startlisten Klaus-Cup / Listes de départ Coupe Klaus

Hallo zusammen

Ab sofort steht die Startliste für den Klaus Cup zum Download bereit.

Bonjour à tous

Désormais, la liste de départ de la Coupe Klaus est disponible pour téléchargement.

Startlisten/Listes de départ

1. November 2023

SMF Shop wieder online / SMF Shop de nouveau en ligne

Hallo zusammen

Es freut uns, dass wir gestern Abend 31.10.2023 unseren Shop wieder öffnen konnten.
Wir sind mit diversen Produkten am Start und sind gespannt wie sie bei euch ankommen.

Da wir sowohl die internen Abläufe, wie auch bei den Produkten noch am testen sind (kleine Stückzahlen), bitten wir euch um Verständnis, sollte nicht gleich alles reibungslos funktionieren.

 

Bonjour à tous

Nous sommes heureux d’avoir pu rouvrir notre boutique hier soir 31.10.2023.
Nous commençons avec différents produits et nous sommes impatients de les voir arriver chez vous.

Comme nous sommes encore en train de tester les processus internes et les produits (petits volumes), nous vous demandons de bien vouloir comprendre que tout ne devrait pas fonctionner sans heurts.